慕尼黑啤酒节期间,整个城市都洋溢着活力——每个人都兴奋不已。嘉年华游乐设施、传统美食、音乐,当然还有啤酒,吸引着来自世界各地数百万渴望体验这一著名节日的人们。

慕尼黑啤酒节远不止是世界上最大的民间节日。它更是一场拥有悠久历史的庆典,一个充满传统的节日。
慕尼黑啤酒节之所以如此特别,是因为参与者们真正融入了这项庆典的文化和历史之中。几乎每个人都穿着传统的巴伐利亚服饰——女士们穿着迪恩德尔裙,男士们穿着皮裤。一些可以追溯到啤酒节早期的传统,例如游行,在如今的现代庆典中仍然得以保留。
慕尼黑啤酒节的历史和传统
今天的盛大庆祝活动首先始于 1810 年 10 月 12 日巴伐利亚王储路德维希(后来的路德维希一世国王)与萨克森-希尔德布尔格豪森公主特蕾莎的婚礼。
为了庆祝这一盛事,举行了盛大的游行,并在城门前的草地上举行了庆祝活动。现场设有几座旋转木马和一些啤酒摊位供市民娱乐。为了纪念新任王储妃,这片草地被命名为“特蕾莎草地”(Theresienwiese),这个名字沿用至今。

婚礼庆典以一场盛大的公开赛马比赛落下帷幕。这场活动非常热闹,人们决定第二年同一时间再次举办,由此诞生了“十月节”。
最终,为了利用九月更好的天气和更长的日照时间,啤酒节的举办时间延长并提前至九月。啤酒节的规模也随之扩大,第一批啤酒帐篷于1896年出现。

赛马活动已不再举行,但其他传统活动仍在继续,包括游行,游行仍然是慕尼黑啤酒节的重要组成部分。
首届帐篷业主和啤酒厂游行于1887年举行,此后每年都会举办。大约有一千人参加游行。他们身着传统服饰,跟随慕尼黑市徽“慕尼黑之子”(Münchner Kindl),从慕尼黑市中心步行至啤酒节场地,正式拉开啤酒节的序幕。

此外,还有始于 1850 年的传统服装游行。在节日的第一个星期日,成千上万身着传统服装的人们从马克西米利安大街出发,穿过慕尼黑市中心,到达节日举办地。
慕尼黑啤酒节的演变也为现代的啤酒节带来了新的传统。20世纪50年代,市长托马斯·维默尔(Thomas Wimmer)开创了如今广为人知的“敲开第一桶啤酒”的传统。市长会在正午12点整敲开啤酒桶,并高喊“O’zapft is!”,意为“啤酒桶已开启”。第一杯啤酒会呈给巴伐利亚州州长,然后派对正式开始!

参加慕尼黑啤酒节——我们的慕尼黑啤酒节体验
我一开始并不确定自己是否会喜欢慕尼黑啤酒节,因为我不喜欢人多的地方,而且我也不喝啤酒。但结果却出乎意料地好玩!

我们一大早就到了音乐节场地,那时啤酒帐篷都还没开门。我们吃了点早餐,我点了一份美味的巧克力可丽饼,迈克点了一份大白香肠。然后我们就出发去啤酒帐篷了。


我们决定先去奥古斯丁帐篷看看。因为我们去得早,所以抢到了一张桌子,但很快帐篷里就坐满了人。我们在那里待到雨停,然后才出门去逛逛音乐节场地。

很快,我发现自己沉浸在姜饼的美味中,体验着过山车的刺激,在疯狂的游乐设施上不停地旋转,感觉好像永远也转不完,然后坐在路边,头埋在膝盖间,感觉我的世界失去了控制。
在慕尼黑啤酒节上,我既是最清醒的人,也是最难受的人。这都怪那些姜饼,里面加了两年多的防腐剂。现在想想,我都怀疑他们卖的那些姜饼心到底能不能吃?

在酒店房间休息了一下午后,我们又前往音乐节现场,看看晚上的庆祝活动。派对现在真的热闹非凡!
啤酒帐篷里人山人海,挤满了成千上万的人。每个人都兴高采烈,有的站在桌子上,兴高采烈地跟着音乐一起唱(竟然是罗比·威廉姆斯的《天使》)。说实话,我从未见过这样的景象。身处如此友好欢乐的氛围中,很难不露出笑容。
我们还会再去慕尼黑啤酒节吗?
我确实认为每个人一生中至少应该体验一次慕尼黑啤酒节。我平时对节日和嘉年华不太感兴趣,但我很欣赏这个活动背后的传统,而且玩得很开心。如果我再去巴伐利亚,我会再去,但我不会专门为了参加慕尼黑啤酒节而去巴伐利亚。
另一方面,迈克非常喜欢这里,我确信如果我同意的话,他每年都会来这里!

慕尼黑啤酒节的事实和数据
- 只有特定种类的啤酒才能在慕尼黑啤酒节上供应。这些啤酒必须在慕尼黑市区范围内酿造,符合《德国啤酒纯净法》(Reinheitsgebot)的规定,且酒精度约为6%。根据这些标准,只有六家啤酒厂可以生产慕尼黑啤酒节啤酒:奥古斯丁啤酒厂(Augustiner-Bräu)、哈克-普肖尔啤酒厂(Hacker-Pschorr-Bräu)、狮牌啤酒厂(Löwenbräu)、保拉纳啤酒厂(Paulaner)、斯帕滕啤酒厂(Spatenbräu)和慕尼黑皇家啤酒厂(Staatliches Hofbräu-München)。
- 共有 17 个大型啤酒帐篷,其中 6 个设有室内座位,可容纳 6000 多人。
- 每年有超过600万来自世界各地的人参加慕尼黑啤酒节。
- 2019年,该啤酒节售出了超过730万升啤酒。年均啤酒销量约为690万升。2022年有所下降,啤酒销量“仅”为560万升。
- 由于疾病、战争和通货膨胀,慕尼黑啤酒节历史上曾26次被取消。

参加慕尼黑啤酒节的小贴士
地点和日期:慕尼黑啤酒节在慕尼黑举行。它从九月下旬开始,到十月的第一个星期日结束。
- 2025 年慕尼黑啤酒节将于 9 月 20 日至 10 月 5 日举行。2026 年慕尼黑啤酒节计划于 9 月 19 日至 10 月 4 日举行。
入场:进入节日场地和啤酒帐篷是免费的。
开幕日:正式的开幕仪式在肖滕哈默尔帐篷举行,市长将于中午敲开第一桶啤酒。
- 开业当天,啤酒供应时间为中午 12 点至晚上 10 点 30 分。
啤酒供应时间:周一至周五,大型帐篷的啤酒供应时间为上午 10:00 至晚上 10:30。周六和周日,啤酒供应时间为上午 9:00 至晚上 10:30。小型帐篷的啤酒供应时间延长至晚上 11:00。
啤酒帐篷预订:您无需预订即可享用啤酒帐篷,但需要尽早到达才能找到座位。帐篷满员后将不再允许入内。周末,帐篷通常在上午 11:00 前就已满员。工作日,帐篷通常到下午都有空位。
- 如果您想预订桌子,必须提前联系相应的啤酒帐篷。
- 部分餐桌不接受预订,以便接待临时到访的客人。
啤酒价格: 2024年慕尼黑啤酒节的啤酒价格根据您光顾的帐篷不同,每升价格在13.60欧元至15.30欧元之间。往年啤酒节的价格通常在五月份左右公布。
更多小贴士:每周二至晚上7点是家庭日,届时会有游乐设施折扣和其他优惠活动。
- 如果携带包或背包,允许的最大尺寸为 20 厘米 x 15 厘米 x 10 厘米。
- 如果你不喜欢喧闹的派对,那么你会很高兴地知道,啤酒帐篷必须播放轻柔的音乐直到下午 6 点。
- 慕尼黑啤酒节期间酒店价格飙升,并且需要提前几个月预订。
