
我们的探险运营专家弗朗西丝·道(Frances Daw)最近完成了原始之路(Camino Primitivo) ,获得了极高的赞誉。我们已经有很多关于朝圣之路的博客文章,但我们想听听弗兰基(Frankie)更多地讲述她抵达圣地亚哥-德孔波斯特拉那天的感受。她在下文中分享了她富有洞察力和鼓舞人心的感想,描绘了朝圣之路上最美好的一天。
为什么朝圣之路的终点是圣地亚哥-德孔波斯特拉?
提醒各位读者,圣地亚哥朝圣之路的终点是圣地亚哥-德孔波斯特拉,因为人们相信那里的教堂是耶稣使徒圣雅各的圣地。因此,圣地亚哥朝圣之路也被称为圣雅各之路。圣雅各于公元44年殉道,但直到9世纪,朝圣者才开始从四面八方沿着不同的路线前往他的安息之地,表达敬意。
从奥维耶多到朝圣之路的终点
自从多年前在学校里了解到圣地亚哥朝圣之路后,徒步走完这条路就一直是我的梦想。我们四个朋友,渴望冒险,也想完成一次长途徒步旅行,于是选择了原始朝圣之路(Camino Primitivo),因为它是最初的朝圣之路,起点在奥维耶多。在我看来,奥维耶多是西班牙最热情好客、最美丽的城市之一。大学期间我曾住在那里,经常看到人行道上装饰的黄铜贝壳,也偶尔会看到朝圣者在市中心漫步,对此我一直很好奇——现在,我们终于有机会完成自己的朝圣之旅了。
说服其他成员走完全程并不费力,而我们这群人本来就喜欢户外活动,所以花16天时间徒步穿越西班牙北部乡村的想法简直太理想了。我们想要完成全程319.2公里的朝圣之旅,获得满满的成就感。而且,从奥维耶多出发也给了我一个机会,向大家展示一下我曾经生活了一年的这座城市。
穿越阿斯图里亚斯和加利西亚的路线令人惊叹,每天都充满变化。沿途的风景不断变换,牛群也随之改变,农田从奶牛养殖区过渡到肉牛养殖区。每天漫步于小村庄,都能窥见西班牙乡村生活的一角。然而,只有当你进入加利西亚时,路标才会开始倒计时,告诉你圣地亚哥朝圣之路即将结束。

朝圣之路交汇处
在到达梅利德之前,我们几乎没见到其他朝圣者,每天早上遇到的都是同样的人,他们会用传统的“buen camino”(一路平安)来问候我们。然而,在梅利德,法国之路与原始之路交汇处,朝圣者的数量明显增多,到了阿尔苏阿,随着北方之路的朝圣者也加入我们的队伍,人数更是激增。因此,最后几天的行程变得异常繁忙,沿途咖啡馆的座位也越来越难找,而且不幸的是,路标上的涂鸦数量也增加了十倍。
我们沿途看到很多朝圣者在桥梁和路灯柱上留下的贴纸,但这是我们第一次看到其他朝圣者在路标上涂鸦,写上名字或引言。如今,在步道沿线看到贴纸似乎已成常态,我今年早些时候在西高地徒步道上也看到了这种情况。虽然看到这些贴纸,并追踪沿途熟悉的图案很有趣,但这也不禁让人思考,这种做法与“无痕山林”和负责任的徒步旅行理念是否相符。
为了避开最后几天的人群,我们一大早就出发了。清晨,薄雾散去,大自然为我们展现了令人惊叹的景色,提醒我们朝圣不仅仅是到达圣地亚哥-德孔波斯特拉,还包括沿途的风景和经历。
最后走进圣地亚哥德孔波斯特拉
经历了一生难忘的冒险之后,我们终于迎来了前往圣地亚哥-德孔波斯特拉的最后一段路程,这段路程从我们清晨在奥佩德罗佐 (O Pedrouzo) 出发。出乎意料的是,最后这段路程走起来很轻松,而且在距离市区几公里处就能瞥见圣地亚哥大教堂,这让我们更加清晰地意识到此行的目的。
当我们走完城市最后几公里时,朝圣者们的兴奋之情溢于言表,周围的一切也开始从都市街道转变为圣地亚哥-德孔波斯特拉老城标志性的蜿蜒小巷。空气中弥漫着兴奋的气息。就像在奥维耶多一样,我们再次循着黄铜贝壳的指引前行,不过这次的贝壳样式与徒步起点处的阿斯图里亚斯贝壳有所不同。

抵达圣地亚哥-德孔波斯特拉的最佳日期
随后,我们穿过大教堂侧面的拱门,来到圣地亚哥朝圣之路的终点。那里有一位风笛手,吹奏着加利西亚传统风笛——盖塔风笛(gaita),引领我们进入主广场,也就是加利西亚语中的奥布拉多伊罗广场(Prazo do Obradoiro)。加利西亚语是当地的官方语言。这美妙的音乐引领我们进入广场,让抵达的那一刻更加特别,也更加激发了我们内心的激动——真是令人难忘!经过数月的计划、数日的徒步、无数次的里程计数,以及朝圣者证(Credencial del Peregrino)上数百个印章的积累,我们终于抵达了目的地。
广场上的气氛十分热烈,我想这得益于我们周日到达,所以人很多,也热闹非凡。我们周围都是拥抱、拍照留念的人们,他们以此纪念旅程的终点,每个人都有一段属于自己的朝圣之旅的故事。
在圣地亚哥-德孔波斯特拉走完朝圣之路后可以做些什么?
下一步是领取朝圣证书。令人惊讶的是,你会不知不觉地沉迷于收集沿途的印章,甚至到了痴迷的程度。“ ¿Tienes un sello?”(你有印章吗?)成了我们旅途中的常用语,意思是无论进入任何地方,都要用这句话来请求盖章。在徒步结束前,我们在朝圣者办公室的网站上注册,并获得了一个二维码,这是我们领取朝圣证书的必要条件。第二天,我们洗了个澡,带着二维码,来到大教堂附近的朝圣者办公室领取了证书。证书本身是免费的,但领取时可以选择额外付费购买一份纪念徒步距离的证书(2欧元)和一个纸筒,我们也选择了购买。朝圣者办公室本身就是一段历史,你可以自由地在里面漫步,查看信息牌,我们也充分利用了这个机会。

参加圣地亚哥-德孔波斯特拉城市之旅
我们一致认为,走完朝圣之路后,在圣地亚哥-德孔波斯特拉最值得体验的活动之一就是游览老城区。某些朝圣之路的行程费用包含老城区游览,但必须提前预订,所以请与我的团队成员确认。我们的导游安吉利斯在教堂前迎接了我们,并带领我们步行游览了老城区一个小时,讲解了朝圣之路和这座城市的历史。虽然没有进入教堂内部,但我们参观了一些其他的当地建筑和教堂,例如丰塞卡庄园(Claustro do Pazo de Fonsecca),这是一个装饰华丽、绿树成荫、雕像林立的庭院;还有圣帕约·德·安特尔塔雷斯教堂(Igrexa de San Paio de Antealtares),这是一座朴素的教堂,与一座隐修女院相连。
大教堂才是朝圣之路真正的终点。
大教堂本身就是朝圣之路上的重要地标,传说朝圣者必须瞻仰圣雅各的遗骸并拥抱他的雕像,才能真正标志着朝圣之路的结束。我们等到下午晚些时候,排队的人少了些才进去,然后确实瞻仰了圣雅各的遗骸。虽然我们没有拥抱他,但我想对于那些与圣雅各有着精神联系的人来说,这确实是一种象征性的完成朝圣之路的方式。圣地亚哥大教堂的内部虽然不如奥维耶多大教堂或科尔多瓦清真寺大教堂那样令人印象深刻,但它也拥有一些有趣的雕塑,而摇摆的博塔富梅罗(Botafumeiro) 更是一道独特的风景。进入大教堂主体部分是免费的,但登上屋顶需要付费。由于时间有限,我们没有上去,但也许下次朝圣之路结束时会去。

总的来说,对我们来说,朝圣之路是一次成就,并非像某些人那样是精神上的,而是身心上的。我们当中没有人曾经每天走这么长的路,尤其是连续走这么长的路,所以出发前的训练徒步至关重要。每天边走边聊,畅谈世事,这不仅加深了我们的友谊,当然也让我们开始计划下一次的冒险之旅。
